gototopgototop

Добре дошли в сайта на Роден Край™

Основно меню

Откъде произхожда думата ДЕВА?

Внимание, ще се отвори в нов прозорец. ПДФПечатЕ-мейл

Изследвания

(4 Гласа)

ЗНАЧЕНИЕ НА ДУМАТА ДЕВА
Автор: Павел Серафимов


Дева е една от най-красивите думи в езика ни. Нейното звучене е приятно, а и самият й смисъл е свързан с понятия като чистота, красота, светлина и младост, но също и с тайнственият чар на обитаващите древни гори самодиви, познати ни от народните предания...


Както и с повечето факти от историята ни, така и с етимологическия анализ на тази дума, истината е скрита. Езиковедът Макс Фасмер се опитва да внуши, че дева идва от някакъв древен корен де(и) със значение кърмя, бозая. Логиката на работилия в Русия немски учен е доста объркана.  Ние си имаме отделни и съвсем различни старобългарски думи свързани с глагола доя, това са дойка и доилица ( кърмачка). Те по никакъв начин не могат да бъдат свързани с дева.

За разлика от Фасмер, Розвадовски търси  връзка със санскритската дума  деви-богиня...и е прав. Дева и девойка  имат същият смисъл както индо-арийските Деви- богиня и Девака- малка богиня, връзка показват също Дева – божество на светлината, сияние, дива-небе, дивия-дивен, смайващ, красив.

Всички тези думи са израз на нещо сияйно, чисто, достойно за удивление, почит и възхищение. Това е и девицата, тя е светла, чиста, неопетнена, поради тази причина на нея е дадено название присъщо за  божествата на светлината и чистото небе.

За някои хора е неудобен факт това, че българската дума дева е същата както и тракийската дева. Не се касае за топонима дева ( в Пулпудева- Пловдив), а за слабоизвестен теоним Дева Вендис - богинята Вендис ( Бендида). Други тракийски сродни думи са диу-бог ( на светлината) и Дин- сияйния бог ( денят).

За да се прикрие, че произхождаме от траките тези данни биват премълчани.
Не се коментира в дълбочина значението на български лични имена като Дева, Девина, Девула, Девислава, Девка.  Езиковедите ни пропускат да отбележат, че старобългарските ДИВО, ДИВЬНО, ДИВИТЕ СЕН  показват ясна връзка с тракийските ДИУ, ДЕВА ДИВОНУСИЙО...

Колко много може да каже една дума! Българската етимология на дева е едно от многото доказателства, че нашите деди са траките, че те са били поклонници на светлината, а и, че ние българите носим имена чието ехо е отеквало още в Бронзовата епоха.

Снимка: saraswatiriveryoga.com/images/new_kirin_homepage.jpg
 

 

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com

Коментари (19)

Следете за нови коментари с RSS
0
Психология на историята
Написа Летописец
на 09 март 2010
Оцени коментара:
Вашите разсъждения биха били ценни, ако се занимавахте с ономастика, но идеята Ви да свързвате директно мизи и българи, прилича на македонистката доктрина, която директно свързва днешните граждани на Република Македония с ония македонци, които са живяли по времето на Александър през ІV в. пр.н.е.; все пак историята е тема не само на научното мислене, но и на коментари, които са успешен материал за психологията, или поне за рубриката в този сайта за афоризми
0
идентичност
Написа П.Серафимов
на 12 март 2010
Оцени коментара:
Уважаеми господине!

Свързвам мизи и българи не само защото в продължение на 1000 години древните автори отъждествяват дедите ни с тракийското племе- мизи, но и поради много други неща.

1.Типичните старобългарски жилища в района на Плиска ( 7-9-ти век) са землянки и полуземлянки. Абсолютно същият тип жилище е типичен и за мизите ( прочетете работите на Агре и Китов).

2.Най-древната българска носия е нераличима от тракийската носия на племената обитаващи Мизия. Предполагам, че това не го знаете.

3.Старобългарските погребения с жерване на кон и куче са типични за мизите ( прочетете Фол, Порожанов, Овчаров и Рашев).

4.Старбългарските руни от розетката от Плиска произхождат от древната тракийска неолитна писменост. Това също не го знаете.

5.Изкуствената черепна деформация на старите българи е типична за траки и пеласги. Обичаят възниква преди около 4500 години в Източна Европа.

6.Старобългарски имена като Аспарух, Тервел, Телериг, Безмер са от тракийски произход.

7.Надявам се да сте чувал за Колин Ренфрю. Той спомена, че днешният български не се е различавал много от тракийския.

Това са само част от доводите ми. Както виждате моите методи нямат нищо общо с тези на македонските учени.
Когато критикувайте, не е зле първо да се прочетете по нова литература по въпроса, който засягате!
0
Въпрос по темата
Написа Наблюдател
на 12 март 2010
Оцени коментара:
Здравейте. Очевидно зад предходните мнения стои някаква компетентност, затова смея да задам един въпрос:

От доста време следя публикации и изследвания по темата за траки и прабългари, но не съм специалист в тази област, което ме прави независим наблюдател с необременени изводи.

Та да задам въпроса: Възможно ли е траки и прабългари да са различни племена от един и същи народ?

Задавам този въпрос, сравнявайки обичаите на съвременниците ни в южна и северна България, които в много отношения се различават, но сме един народ.

Дори ако забележите имената на селата в отделните региони на България, те имат своя регионална отличителност. Примерно в русенско селата завършват на -во (Иваново), около Велико Търново завършват на -ци (Ивановци) и т.н. Обаче въпреки това ние сме един народ.

Вземете предвид огромната площ, на която се е разполагал нашият народ в миналото - нормално е според мен да има различия в езика, названията, обичаите, че дори и физиономиите на предците ни. Но според мен те си остават един народ.
0
Лаизъм
Написа Летописец
на 15 март 2010
Оцени коментара:
Твърдението Ви, че имената Аспарух и Безмер са от тракийски произход, е направо зашеметяващо...
0
Възможно ли е траки и прабългари да принадлежат на един етнос
Написа П.Серафимов
на 03 април 2010
Оцени коментара:
Траки и стари българи са две групи на един и същ народ, тъй както траки и гети, траки и дардани, траки и витини принадлежат на една и съща общност.
Жилища, въоръжение, обичаи, погребални ритуали и т.н. на старите българи са идентични с тези на траките.
0
Безмер и Аспарух
Написа П.Серафимов
на 03 април 2010
Оцени коментара:
Аспарух и познат още като Есперих.Някои тълкуват името като иранско, търсейки обяснение с думата аспа-кон.
Пропука се умишлено споменаването на тракиските АСдул-ездач, ЕСПИС- ездач.

Частицата МЕР м името БезМЕР се среща в тракийския теоним ПурМЕРул...а за БЕСите всеки е чувал...
Валентин Иванов
Откъде произхожда думата Дева
Написа Валентин Иванов
на 13 август 2010
Оцени коментара:
Има една българска поговорка:"Шило в торба не стои!"Та и за "засекретените"истини за българската история...Думата -Дева,колкото е българска/т.е."прабългарска"/,толкова е тракийска и дори славянска!
Според сведенията за Тенгрианската религия от Арслан Тертер-посланник на Дунавска България във Волжска България от началото на 13-век,"Диви","Див","Диу" е равнозначно на "Алп" и означава Дух.А думата "АС" означава -първодух,това явно и до днес се е запазило като лично местоимение от първо лице ,единственно число за нас и македонските българи.Под формата-"Аз" и "Яз".Главнокомандващия на българската войска от македонския род-Кабан,по времето на Кан Омуртаг се е казвал-Айран Диу Сакчи...
Връзката между българи и траки е родственна и културна.Те са продукти на няколко различни преселнически вълни от една и съща етнокултурна област!И едните и другите са конен народ,и едните и другите са били полигамни/имали са по няколко жени ,за разлика от гърците които са били развратни и са имали по няколко любовници.../И едните и другите са имали еднакъв погребален ритуал,строели са пирамиди и надгробни могили,почитали са едни и същи духове макар и наричани с различни имена...
В булгарските летописи пише,че старите македонци и траки запазили своята култура до 7-ми век ,когато до Балканите достигнала нова и мощна преселническа булгарска вълна ,водена от Аспарух.Исперих са го наричали готите...
Има сведения,че българите са воювали и покорявали славяни тук,но за проблеми с траките никъде нищо няма...?!А след това срещаме много тракийски имена сред българския елит и военачалници.Да се чудят маститите учени гърци ли са или готи или извънземни...
Славянския език се налага като майчин,колкото и прозаично да звучи,защото още от самото начало май повечето майки на българите били славянки...!Ако един българин е имал една или две жени българки то останалите били славянки.Въпреки това в основни линии културата на новия славянобългарски народ си останала -българска.Особенна роля за налагането на славянския език изиграло покръстването и Кан Борис.В борбата му за власт с роднините му помогнали славянизираните булгарски родове и масово самите славяни,тъй като голяма част от тях вече отдавна са били християни.Така стоят нещата ,няма никаква мистика или необясними явления.
0
За последно
Написа Летописец
на 13 август 2010
Оцени коментара:
Г-н Иванов или както там се казвате. Хората, които пишат в този сайт все пак се стараят да спазват историческият стил на изразяване; Вие се изразявате като гуру, който някой е упълномощил да има последната дума...Аз за последно контактувам с Вас чрез сайта, озадачен от поредната Ви фантасмагория, че Аспарух като дошъл на Балканите, там имало македонци. Препоръчвам на администратора да не публикува Ваши опуси в този сайт, който се стреми да бъде научен, критически, популярен, но в никакъв случай празнословен...
Валентин Иванов
Откъде произхожда думата Дева
Написа Валентин Иванов
на 14 август 2010
Оцени коментара:
Аз нищо не препоръчвам на администратора,защото не е моя работа,само се чудя и то много озадачено,след като Херодот ,свидетелсва,че траките толкова многоброен народ,чак на второ място в тогавашния свят-къде са се изпарили?Или чумата ги е изтръшкала всичките до крак?После имало македонци ,завладели половината свят и хоп-нова магия-изчезват безследно!?Кой фантазира не мога да се сетя в случая...Рим и Византия са били империи,както и българските Каганати.В империите живеят много народи,когато се каже византийци това далеч не означава непременно -гърци!Това спада ли към историческия стил на изразяване?Или е фантазия?Действително нямам диплома за историк,но историята ми е хоби е цял живот съм се интересувал.Натрупал съм известни познания но за гуру претенции нямам.Тук в случая цитирах сведение от булгарските летописи.Щом казват ,че нашите са намерили потомци на старите македонци и траките аз нямам причини да не им вярвам.Никога не съм желал никого да засягам,а вие какво ще направите и дали ще контактувате с мен това си е ваше право и желание.Само че аз със фантасмагории се занимавам дотолкова ,колкото да им се опълчвам!Винаги и навсякъде съм го правил,също като Нурутдинов,затова и животът ни не беше никак розов и безметежен.И всичките самодиви да са ми свидетелки ,че съм напълно искрен...!
bozman
...
Написа bozman
на 29 април 2011
Оцени коментара:
Това е много стара дума (diva) и няма как да се свържва САМО с българите, за траките да не говорим. В българският е преминала в Дева, но в романските езици е преминала в Деба и е дала названия на имена като Дебора, Де Боор, дейвъл (дявол) и т.н От това следва ли, че холандци и испанци са също траки ?

"4.Старбългарските руни от розетката от Плиска произхождат от древната тракийска неолитна писменост. Това също не го знаете+"
--- Е, как знаците от розетката Павле, станаха "старобългарски руни". Не е ли добре като не можеш да се обясни нещо, да не се съчиняват произволни квалификации.

"древната тракийска неолитна писменост"
--- Къде е тази "тракийска писменост" - или говориш за плочките от Карааново ? Те как СТАНАХА на тракийска писменост ? Изключвам свободните съчинеиня на Гайд и брат.
Поздрави.
0
до BOZMAN
Написа П.Серафимов
на 30 април 2011
Оцени коментара:
Здравей Бориславе!

Съгласен съм, че варианти на думата дева се срещат в много езици, но присъствие на дума в даден речник не означава, че тя не е стара заемка.
Олтар например присъства както в български, сръбски, словенски, така и в английски - altar. Тази дума обаче е латинска по произход и се обяснява с думата ALTUS - висок. Олтарът е поставка, високо място.

Името Дебора е староеврейско и няма нищо общо с дева, значението на Дебора е пчела, пчеличка.

Де Боор е нидерландско фамилно име, със значение съсвсем различно от това на дева. ДЕ е определителен член, БООР означава свредло на нидерландски.

Звуковите прилики са едно нещо, а значението съвсем друго.

Плочките от Градешница, печатът от Караново, плочката от Тартария, камъкът от Вълчи дол и др. са определени като древна писменост от Георгиев, Дуриданов, Миков, Мерлини, Уин и др.

Сравни знаците от Тартария ( те са най-ясните) със знаци от Лниеар А и Линеар Б, после замести със звуковата стойност на успоредиците и виж какво ще се получи.

Ако имаш възможност разгледай и тези неща -

Mikov, V., G.I. Georgiev, and V.I. Georgiev, 1969. Nadpis't v'rkhu kr'glija pecat ot Karanovo Najdrevnata pismenost v Evropa, (Resumé: L'inscription du sceau circulaire de Karanovo‑‑la plus ancienne écriture d'Europe), Arkheologija XI:4‑13.

Nikolov, B., 1970. Glinena plocka c pismeni znaci ot s. Gradešnica, Vra_anski okr'g, Arkheologija, XII:1‑6.

Pontius, A.A. , 1984a. Emergence of Written Language: Neuro‑Biological Substrates, International Journal of Biosocial Research, 6: 15‑28.


Поздрави!

0
до B. Иванов
Написа П.Серафимов
на 30 април 2011
Оцени коментара:
Здравейте г-н Иванов!

Опитайте се да разберете, че историята се пише въз основа на исторически извори, чиято истинност трябва да се провери и съгласува с данни от археология, ономастика и антропология.

Фансасмагории като тенгриянство, алпове и тем подобни спадат във всяка друга категория, но не и в историята.

Казвате - Славянския език се налага като майчин,колкото и прозаично да звучи,защото още от самото начало май повечето майки на българите били славянки...!Ако един българин е имал една или две жени българки то останалите били славянки

Прощавайте, но това е пълна глупост, която изобщо не двучи прозаично, а свръх наивно. Хайде, да предположим, че старите българи са нашественици, които са покорили славяни. Тия българи без жени ли са дошли? Ако българинът си е вземал славянка, то какво е пречело българката да се омъжи за славянин и да научи децата на българскиsmilies/smiley.gif

Помислете малко, не повтаряйте автоматично глупостите на ограничени хора. Така наречените славяни са всъщност старите гети. Та нали Симоката пише - Sclavos sive Getas hoc enim nomine antiquitius appelati sunt.

Първите славяни са споменати единствено и само в земите на старите гети. На север от тях са вендите, които са птолемеевите венети, а на изток са йордановите анти. Антите са споменати още от Плиний стари като скитски народ, а дако-гетите са роднини на скитите според Дион Кайсий.

Понеже славяните -гети стават най-известни, то името им бива наложени върху всички сродни на тях хора, но докато това стане ще минат дълги векове.

Четете повече!




0
Дева идва от фомата "Диу" - Дух,което е едно и също с Алп
Написа 0Валентин Иванов
на 01 май 2011
Оцени коментара:
Фантасмагориите са при вашата нова модна тенденция...Та ако искате да сте наистина в час не трябва да наричате Тенгрианството така.То е и до днес е в бита и културата на всичките българи по света и у нас.Тези които имат бит и култура де...Гетите са източни арийци,тук на Балканите станали известни като "траки".А иначе преселниците са се наричали - дебери,кимери,билсага,аргивци
и т.н.
За славяните и българите е точно така както са го описали нашите предшественници,но главната причина е че Борис -1 го налага този език за богослужебен и официален.А траки,гети и чорапи по това време вече не съществуват,те са или българи или гърци. общо взето.Това с което сте започнали коментара си го запомнете и го прилагайте в практиката.Препоръчвам го и на всички останалите ,защото на моменти става смешно...
В.Иванов- Атил
bozman
...
Написа bozman
на 02 май 2011
Оцени коментара:
Та ако искате да сте наистина в час
--- В кой час ? В часа на училището за слабоумни ли ?

не трябва да наричате Тенгрианството така.То е и до днес е в бита и културата на всичките българи по света и у нас.
--- На всички рязани българи, които „последните българи” от този вид, станаха (ги префасонираха) по времето на Тато. Преди това имаше още поне едно – през 1964 г. Всички тези „нови българи” естествено са резняци – бивши мюсулмани - капанци, каракалпаци и др.- такива горски мнозинства.

Тези които имат бит и култура де.
--- Да де, като ви ликвидираха катуните, и бит имате вече.

Гетите са източни арийци,тук на Балканите станали известни като "траки".А иначе преселниците са се наричали - дебери,кимери,билсага,аргивци

и т.н.
--- Май бъркаш с дебери – по скоро дебили ще да са били, дали началото на капанския „бит и култура”.


За славяните и българите е точно така както са го описали нашите предшественници,
--- Вашите предшественици си занимаха оттук през 1878 г. и няма как да се върнат в близките 1000 г.

но главната причина е че Борис -1 го налага този език за богослужебен и официален.
--- Че БорисІ налага език ти го е казал мюфтията – излъгал те е, колкото след кафето да полегнеш на миндера . . .

А траки,гети и чорапи по това време вече не съществуват,те са или българи или гърци.
--- Според мюфтиите може и така да е, според К .Порфирогенит през Х в. гетската земя е от Карпатите до Месемврия. Ти не го знаеш този Константин, не е от вашите.

общо взето.Това с което сте започнали коментара си го запомнете и го прилагайте в практиката.Препоръчвам го и на всички останалите ,защото на моменти става смешно.
--- Смешно ли ?! Абе ти си трагедия, не комедия, за какви смешки говориш. И нека админа не приема това за лични моменти. Атила скоро научи български, но все към турско го тегли. А на мен са ми казали „бий турчина докато . . . стане на българин". Е, те за това трябва да бъде тупкан още – да стане баш българин.
Валентин Иванов
Един пръдлив лъжец и мекере като тебе винаги е бил само подлога и никого не е набил!
Написа Валентин Иванов
на 03 май 2011
Оцени коментара:
За това съдя по гадостите и идиотщините които пишеш навсякъде!Ако всички българи бяха като тебе България щяха да я закрият отдавна...Далеч преди Гиньо Ганев...А за ония за които пишеш ти си бил и ще си останеш един боклук.По-лошото е че и за мен вече отдавна си такъв.А аз съм един много важен и от най-оригинален и благороден род - съвсем чист българин...Дори да не съм ходил на турска баня като прадядо си пехливана...Който е бил и истински пират а не маймуна като тебе.Защото е побеждавал мюсюлманите зависливи керати искали да го убият и заминал по моретата.А ти смръдливо псе ,сука вокзальная си само за усмирителна риза,също като доста от учените и политиците у нас!Защото няма кой да ви вкара в панделата,затова.Ако не сте за затвора,значи сте за лудницата!
Администратор
ПОСЛЕДНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
Написа Администратор
на 03 май 2011
Оцени коментара:
Последно предупреждение и към двамата - лични нападки и подобен език в този сайт не се толерират. Следва бан. Никой не ми плаща (пък и да ми плащаше надали щях да се навия) да отделям от времето си, за да модерирам коментари на двама пораснали мъже, които се държат като дечица в детската градина.
bozman
...
Написа bozman
на 20 май 2011
Оцени коментара:
[Частицата МЕР м името БезМЕР се среща в тракийския теоним ПурМЕРул...а за БЕСите всеки е чувал...]
--- БЕЗ и БЕС са различни неща отпреди 1000г. в българската реч. А откъде пък съдиш, че МЕР е частица също ми е много интересно ?!
Поздрави.
bozman
...
Написа bozman
на 20 май 2011
Оцени коментара:
Летописец:{Вашите разсъждения биха били ценни, ако се занимавахте с ономастика, но идеята Ви да свързвате директно мизи и българи, прилича на македонистката доктрина, която директно свързва днешните граждани на Република Македония с ония македонци, които са живяли по времето на Александър през ІV в. пр.н.е.}
--- АКО, тази доктрина прави това ВЪРХУ разсъждения основаващи се на името - то тя е непоклатима. А свързването на мизи и българи не е от Павел, а от други хора преди 1600 г. Той само припомня забравеното.
Поздрави.
Петър Дервишев
Дева не е дойка
Написа Петър Дервишев
на 20 май 2011
Оцени коментара:
Zeus
supreme god of the ancient Greeks, 1706, from Gk., from PIE *dewos- "god" (cf. L. deus "god," O. Pers. daiva- "demon, evil god," O.C.S. deivai, Skt. deva-), from base *dyeu- "to gleam, to shine;" also the root of words for "sky" and "day" (see diurnal). The god-sense is originally "shining," but "whether as originally sun-god or as lightener" is not now clear.
http://www.etymonline.com/index.php?term=Zeus

Напиши коментар

по-малък | по-голям
security image
Моля въведете символите

busy

Още интересни статии

Произход и значение на името РАДУЛ
Автор: Деси Неделчева   Наскоро попаднах случайно чрез интернет на човек с фамилия Радулов и се ...
Прочетено: 1412 пъти

Последни мнения

Думи на велики българи

" Времето е в нас и ние сме във времето. "
Васил Левски

Новините на Роден Край™

Абонирай се
Joomla : История и к

Дарение за Роден Край

Помогнете да опазим историята и културата на България живи!
PayPal