gototopgototop

Добре дошли в сайта на Роден Край™

Основно меню

Пойтингеровата или Певтингеровата карта

Исторически Извори

(7 Гласа)

Пойтингеровата карта - ФилипополисПойтингеровата или Певтингеровата карта е изготвено през XIII век от н.е. копие на карта, представяща по-важните познати на римляните от късната античност градове и пътища. Попаднахме на нея случайно, докато търсехме информация за крепост Состра, която за първи път е била изобразена в Пойтингеровата карта. И тъй като изображението е с изтекъл срок на авторски права, решихме да се възползваме и да ви запознаем с този интересен източник на информация.

 

Свали картата в пълен размер


История

Картата е нарисувана през 1265 г. от неизвестен монах от Колмар (град в Елзас). Изнесена от южногермански манастир от немския ренесансов поет и историк Конрад Целтис, който през 1508 година я завещава на аугсбургския градски секретар Конрад Пойтингер, на когото е наречена.

За първи път Пойтингеровата карта е издадена през 1598 година от Маркус Велсер. През 1720 година неин собственик става принц Ойген Савойски. След неговата кончина цялата му лична библиотека се наследява от Хабсбургския двор.

Смята се, че Пойтингеровата карта е копие на древна римска карта. Като аргументи се посочва това, че на нея са точно указани населени места, чието местоположение не е било известно през Средновековието като Помпей (унищожен от вулкана Везувий през 79 г.), Марцианополис (Девня), Состра (с. Ломец, Троянско) и др. Предполага се, че оригиналът е създаден в епохата на късната Римска империя. Бъдещата столица на Източната римска империя е наречена не Византион, а Константинопол – име, което тя получава през 330 г. Йерусалим фигурира с името, което получава през 132 г. - Елиа Капитолина.

Съхранение

В момента Пойтингеровата карта се пази в Австрийската национална библиотека във Виена. Показва се рядко на широката публика.

Разделена е на 11 части, поставени между стъклени (акриленови — от 1977 година) плочи. Най-лявата, дванадесета част, изобразяваща Британия и Пиренеите, е изгубена. Възможно е тя да е липсвала още при модела, послужил за направата на копието. Факсимилие, изготвено през 1887 година от Конрад Милер, съдържа опит за реконструкция на изгубената част от картата.

Описание на картата

Картата е нарисувана върху 11 пергаментови свитъка в 6 цвята – черен, червен, зелен, жълт, син и розов. Размерът на картата, ако се съединят оцелелите свитъци, е 682 х 34 см. Обхваща целият познат в Античността свят – от Британия до Индия, която е обозначена с думите “тук се раждат слонове”. Днешните български земи са изобразени на свитък №6 (Западна България до Сердика) и свитък №7.

Формата на картата, силно разтеглен четириъгълник, е довела до тежка деформация на реалните пропорции и на посоките на света – Апенинският полуостров е неестествено удължен в посока изток-запад. Целта на създателя на картата не е била да направи физическо описание на света, а да даде практическо описание на пътната мрежа с разстояния и кръстопътища. Пътищата са изчертани така, че да е възможно ясното прочитане на всички надписи и изображения, без да се държи сметка за реалните пропорции или географските посоки. Големите градове са обозначени с иконки като е обърнато особено внимание на селища с топли минерални извори. По-малките градове са обозначени само с текст. Градовете са свързани с пътища, върху които са изписани разстоянията в римски мили (1480 м.) или галски левги (2220 м.), ако са западно от Лион.

Картата визуално наподобява съвременна схема на градския транспорт.


 *    *    *


За съжаление освен информацията в Уикипедия, не можахме да намерим повече, написано то серизни изследователи за тази карта, но е безспорно любопитно да се разгледа самата карта. И накрая - малка задача за любопитковци: открийте къде е изобразен днешен Пловдив :)  Наслука!

 

Източник: bg.wikipedia.org/wiki/Пойтингерова_карта

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com

Коментари (7)

Следете за нови коментари с RSS
0
...
Написа natan
на 11 ноември 2010
Оцени коментара:
Дадени и са реки в Сахара ,които днес ги няма.

Ето адреса на който може да я видиме в ръкописи. BIBLIOTECA AUGUSTANA ,където има и други неща ,адрес :

http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronolo...a/tab_pe10.html

Със три документа :manuscripti segmentorum I, VII
ca. 1200;,facsimile Marci Velseri, segmentum VI 1598 г; и Conradi Milleri facsimile totum г.1887

От трите ръкописа ,се разглежда подробно факсимилето изработено по картата факсимиле от C o n r a d i M i l l e r I,e d i t i o 1 8 8 7 / 8 8 г .

натан
Администратор
не отварям линка
Написа Администратор
на 11 ноември 2010
Оцени коментара:
не отварям линка
0
...
Написа natan
на 11 ноември 2010
Оцени коментара:
biblioteca-та не отваря. Там и берз това оригинала(най-старата версия не се отваря)
Ето тук е Оригинала,най-ранния препис

http://www.euratlas.net/cartogra/peutinger/

забележете къде са аспурговци,къде са малоготите,за които по-късно в 580 г. Йорданес ще пише ,че са до хема и си пият млекце . Е ако в 58о г са там ,кой ги е изгонил или сами са решили да се изнесат да направят място на тези Еспере рих (от веспер-вечерница)

Поредния рих, доста по рано ещо в четвертое столетие тези гети коита са искали са се изнесли с разните му рикове Право дума Паисий ,нъл тъй,ЖенатаНадмина ?

натан

0
...
Написа natan
на 11 ноември 2010
Оцени коментара:
били многобройни малогетите ,казва Йорданес и това след чумната епидемия,от която е останало една трета от Непревзимаемия Град(те имали добрия навик да си отварят вратите за да не бъдат превземани и да не име се развали репутацията на Н епревзимаем град) т.е. нито са измрели нито някой ги е изместил до идването на вечерко рик-а
натан
bozman
...
Написа bozman
на 01 май 2011
Оцени коментара:
Много хубава карта и очевидно от времена до Юстиниян. До това време Рим. Им. владее Месототамия и Двуречието, където са дадени крепостите и пътищата и разстоянията йм. Ще я гледам в подробности, а линка който е даден на мен ми се отваря.
Поздрави.
bozman
...
Написа bozman
на 01 май 2011
Оцени коментара:
Много е интересно, че в тази карта не се използва латинското N, а кирилското Н, като разликата му от Н латинско е камшиче дадясно в основата на второто краче. Дали е авторски патент или го е видял отнякъде ?
0
Къде да гледаме?...
Написа Hansen
на 08 юни 2011
Оцени коментара:
Уточнете къде са аспурговци, малоготите и т.н. плийз 9казано на чист прабългарскиsmilies/cool.gif

Напиши коментар

по-малък | по-голям
security image
Моля въведете символите

busy

Още интересни статии

Норовският псалтир
Норовският спалтир - паметник на късното българско средновековие и на многостранните знания на българите Превод ...
Прочетено: 857 пъти

Съвременното състояние на кимерийския проблем, II част
Превод: Веселин Тракийски   Прочети Първа част >>  Втора част По мое мнение, тази хипотеза не е ...
Прочетено: 1211 пъти

Йордан - За произхода и деянията на готите (гетите)
JORDANES  THE ORIGIN AND DEEDS OF THE GOTHS translated by Charles C. Mierow Introductory Note Jordanes, as he ...
Прочетено: 802 пъти

Презвитер Козма и Беседа против богомилите
Днес ви предлагаме да се запознаете с части от Белградския препис* на "Беседа против ...
Прочетено: 2706 пъти

Източници за ранната българска история , I част
и коментари към тях Автор: Кирил Милчев Арменските извори за късно-античният период са отдавна обект ...
Прочетено: 1536 пъти

Последни мнения

Думи на велики българи

" Никоя порядъчна пчела не чака съвет от дървеницата как се събира мед. "
Чудомир

Translator

English Bulgarian French German Italian Russian

Новините на Роден Край™

Абонирай се
Joomla : История и к

Дарение за Роден Край

Помогнете да опазим историята и културата на България живи!
PayPal